RU
Close Menu

Условия и положения

Условия использования Truck Parking Europe

§ 1 Сервис, регистрация, отмена регистрации

1.1 PTV Truckparking BV, Энергивег, 1, 3542 ДЗ Утрехт, Нидерланды («TPE») эксплуатирует сервис Truck Parking Europe («Парковка грузовиков в Европе»), который позволяет пользователям обмениваться впечатлениями от парковок, автозаправочных станций и мест отдыха для водителей грузовиков в некоторых регионах, а также выполнять бронирование парковочных мест («Сервис»). Сервис можно использовать через сайт или приложение, которое пользователь может загрузить на свой смартфон из различных магазинов приложений.

1.2 Для ввода информации в сервисе и бронирования парковочных мест пользователю нужно зарегистрироваться. При регистрации для пользователя создается аккаунт. Пользователь может получить доступ к аккаунту с помощью учетных данных или входа через социальную сеть по своему выбору. Регистрация возможна, только если пользователь согласен с этими Условиями использования.

1.3 Использование сервиса бесплатно для пользователя. Компания TPE не принимает на себя никаких договорных обязательств при предоставлении сервиса или приложения для использования сервиса, его функций или содержимого на временной или постоянной основе и не обязана продолжать предоставление или поддержку сервиса. Пользователь может прекратить использование сервиса в любое время и удалить свой аккаунт.

1.4 TPE прямо указывает на то, что сервис не содержит полную базу данных парковок и объектов отдыха в соответствующих регионах. Информация, представленная через сервис, по большей части основана на информации пользователей и не проверена TPE.

1.5 TPE также отмечает, что информация, представленная через сервис в отношении имеющихся парковочных мест, основана на информации, полученной от соответствующих поставщиков и не проверена TPE. TPE не несет ответственности за эту информацию. Все права и обязательства, вытекающие из договора о бронировании парковочных мест, касаются исключительно к соответствующего пользователя и соответствующего поставщика конкретного парковочного места.

1.6 TPE также отмечает, что этот сервис содержит ссылки на сторонние сайты («внешние ссылки»). За эти сайты отвечают их соответствующие операторы. Во время первоначального связывания внешних ссылок компания TPE проверила внешнее содержание и тщательно проанализировала ссылки на предмет любых юридических нарушений. На тот момент очевидных юридических нарушений не было выявлено. Компания TPE не может влиять на текущее и будущее оформление и содержание страниц, на которые ведут ссылки. Размещение внешних ссылок не означает, что TPE добавляет содержание, на которое указывают ссылки, или содержание внутри сторонних ссылок как свое собственное. Нельзя ожидать, что TPE будет выполнять постоянную проверку внешних ссылок без получения сообщений о конкретных нарушениях, и это невозможно. Однако, если TPE получит конкретную информацию о существовании таких нарушений, такие внешние ссылки будут удалены без промедления.

§ 2 Использование сервиса

2.1 Использование сервиса допустимо только в рамках его предлагаемой функции. Пользователь не вправе использовать любое программное обеспечение или любое другое техническое оборудование, которое изменяет сервис или создает угрозу для его функционирования. Доступ к сервису разрешается только через приложение или интернет-портал (по ссылке), предоставляемый TPE.

2.2. Пользователь гарантирует, что все содержание и информация, которую он ввел, согласуется с соответствующими законами и моральными кодексами. Запрещается размещение содержания, которое является

а) дискриминационным, расистским, насильственным, унижающим людей или ущемляющим их права;

б) подстрекают людей к совершению уголовных преступлений или одобряет такие преступления;

в) содержит порнографию или нарушает правила защиты несовершеннолетних;

г) нарушает личные права третьих сторон.

2.3 Пользователь может использовать приложение или интернет-портал только для доступа к сервису для собственных целей. Все права на сервис, приложение и интернет-портал принадлежат TPE.

2.4 Пользователь не вправе раскрывать свои учетные данные для доступа к сервису третьим сторонам и позволять таким третьим сторонам получать доступ к сервису.

2.5 Пользователь освобождает TPE от всех претензий третьих сторон и принимает на себя ответственность за все убытки и расходы, понесенные TPE из-за нарушения пользователем обязательств в рамках раздела 2, кроме случаев, когда пользователь может доказать, что не ответственен за данное нарушение.

2.6 TPE оставляет за собой право на отклонение или удаление представленных пользователем материалов без указания причин.

§ 3 Права на содержание

3.1 Если пользователь вводит в сервис юридически защищенную информацию, которая не является личными данными, пользователь бессрочно, неограниченно и бесплатно предоставляет TPE пространственные права на содержание, позволяющие публиковать эту информацию в пределах сервиса, и, в частности:

а) право сохранять это содержание на сервере TPE или от имени TPE в стороннем местоположении;

б) публиковать содержание в Интернете и приложении;

в) право редактировать и воспроизводить содержание в пределах, необходимых для функционирования сервиса;

г) право на использование этого содержания в анонимной форме согласно пункту 3.2 для возможного применения в рамках других сервисов и приложений.

3.2. Пользователь гарантирует, что он владеет правами на такую информацию, позволяющими ему выдавать юридическую лицензию на передачу этой информации.

3.3 Предоставление законных прав согласно пункту 3.1 также включает в себя право TPE на дальнейшее использование охраняемой информации.

а) TPE вправе использовать данную информацию оказания иных платных и бесплатных услуг, предоставляемых компанией TPE и ее партнерами согласно разделу 15 ff. Закона об акционерных обществах Германии (AKTG). Пользователь вправе возразить против этого дополнительного использования. Пользователь может заявить свои возражения по следующему адресу электронной почты: info@truckparkingeurope.com

б) Пользователь вправе попросить TPE не передавать эту информацию партнерам, с которыми ведется сотрудничество, и другим третьим сторонам для некоммерческого и/или коммерческое использования и публикации, даже если пользователь дал соответствующее согласие TPE. Предоставление такого согласия является добровольным и не является предварительным условием для использования сервиса.

§ 4 Политика конфиденциальности и защита данных

4.1 TEP эксплуатирует сервис в соответствии с положениями о защите данных. Если пользователь передает личные данные во время процесса регистрации, они обрабатываются исключительно для целей предоставления сервиса, если только пользователь не выполняет бронирование парковочных мест через сервис (см. пункт 4.2). TPE удаляет эти данные, когда пользователь или TPE удаляет аккаунт/отменяет регистрацию аккаунта пользователя, если только компания TPE не обязана сохранить эти данные в соответствии с законодательством.

4.2 TPE передает личные данные третьим сторонам, только если:

а) пользователь согласился на передачу этих данных для целей бронирования парковки;

б) компания TPE обязана сделать это в соответствии с законодательством.

В случае, упомянутом в пункте (а), данные раскрываются поставщику ИТ-услуг, который отвечает за систему бронирования, и поставщику услуг соответствующей парковки, в отношении которой должно быть сделано конкретное бронирование. TPE заключает договор на обработку данных в соответствии с разделом 11 Федерального закона о защите данных (BDSG) с поставщиком ИТ-услуг, который управляет системой бронирования, а также всеми поставщиками парковочных мест.

4.3 В соответствии с пунктом 3.3 до передачи данных/раскрытия информации из них(нее) удаляются все личные данные, за исключением имени пользователя. Пользователи, которые не хотят связывать свое имя со своей информацией, обязаны выбрать имя пользователя, не позволяющее установить личность.

§ 5 Компенсация убытков и расходов

TPE предоставляет возмещение убытков и компенсацию только за напрасные траты, независимо от правового основания и только в случае умышленных действий и грубой небрежности.

§ 6 Заключение

6.1 Поскольку согласно данным положениям об участии могут потребоваться письменные заявления, электронные письма и факсы считаются удовлетворительными юридическими средствами письменного согласия. Письменные заявления пользователя следует направлять по следующему адресу: электронная почта: info@truckparkingeurope.com

6.2 Применимым правом является право Федеративной Республики Германии, за исключением любых коллизионных норм и права ООН о купле-продаже товаров.